VicRus
Administrator
.
Из форума "Новая Хронология":
Andreas
(Москва)
"Gottfried Hensel и его карта европейских языков - Europ"
Мне попалась очень интересная карта «Europa Polyglotta. Linguarum Genealogiam ex hibens, una cum literis, scribendiques, modis, omnium gentium» из книги "Synopsis universae philologiae, sive unitas el harmonia linguarum totius orbis" (Nuremberg, 1741) by Gottfried Hensel (1724-85) профессора из Хиршберга.
На мой взгляд, эта карта настолько занимательна, что стоит отдельной ветки, хотя она уже обсуждалась на многих форумах.
Более крупно ее можно рассмотреть здесь:
http://litopys.org.ua/pics/maps/hensel_1741.jp g
Данная карта отражает, кроме распространения языков, политическую географию Европы между 1697 г., восточная граница Франции уже по Рейну, и 1713 г., Испания еще не поделена.
На карте обозначены только три города: Лиссабон, Таррагона и Вена. Ни Рима, ни Стамбула...
Ареалы распространения языков представлены в виде начальных строк "Отче наш..." на соответствующем языке. Даже на арбаском и на рунице!
Оказывается в Испании (в 18-ом веке!?) все еще есть Мавритания, а Турция занимает только территорию Фракии! Константинополь турки? брали тоже с Запада, из Европы.
Странный английский язык на Альбионе... Французский и немецкий выглядят более-менее современно. Но Франция называется Галлией!
Восточногерманские языки названы Кельто-германскими, т.е. кельты и германцы один народ?
Латинский язык представлен южно-итальянским диалектом (к вопросу о том почему в Торре дель Греко надписи на стелле в 17 в. на латинском).
В Малой Азии говорят исключительно на греческом.
Почему-то Европа разделена цветом на англо-романский запад и славяно-германский восток.
Этрусский алфавит находится в одной группе со славянскими!
По-моему, эта карта - очень неудобный артефакт для ТИ.
.
Из форума "Новая Хронология":
Andreas
(Москва)
"Gottfried Hensel и его карта европейских языков - Europ"
Мне попалась очень интересная карта «Europa Polyglotta. Linguarum Genealogiam ex hibens, una cum literis, scribendiques, modis, omnium gentium» из книги "Synopsis universae philologiae, sive unitas el harmonia linguarum totius orbis" (Nuremberg, 1741) by Gottfried Hensel (1724-85) профессора из Хиршберга.
На мой взгляд, эта карта настолько занимательна, что стоит отдельной ветки, хотя она уже обсуждалась на многих форумах.
Более крупно ее можно рассмотреть здесь:
http://litopys.org.ua/pics/maps/hensel_1741.jp g
Данная карта отражает, кроме распространения языков, политическую географию Европы между 1697 г., восточная граница Франции уже по Рейну, и 1713 г., Испания еще не поделена.
На карте обозначены только три города: Лиссабон, Таррагона и Вена. Ни Рима, ни Стамбула...
Ареалы распространения языков представлены в виде начальных строк "Отче наш..." на соответствующем языке. Даже на арбаском и на рунице!
Оказывается в Испании (в 18-ом веке!?) все еще есть Мавритания, а Турция занимает только территорию Фракии! Константинополь турки? брали тоже с Запада, из Европы.
Странный английский язык на Альбионе... Французский и немецкий выглядят более-менее современно. Но Франция называется Галлией!
Восточногерманские языки названы Кельто-германскими, т.е. кельты и германцы один народ?
Латинский язык представлен южно-итальянским диалектом (к вопросу о том почему в Торре дель Греко надписи на стелле в 17 в. на латинском).
В Малой Азии говорят исключительно на греческом.
Почему-то Европа разделена цветом на англо-романский запад и славяно-германский восток.
Этрусский алфавит находится в одной группе со славянскими!
По-моему, эта карта - очень неудобный артефакт для ТИ.
.