Полабский язык - русский?

VicRus

Administrator
#1
.
Из форума "Цивилизация"

Полабы Рюгена говорили по- русски.
Автор: esca
Дата: 24.03.10 21:43

Один человек собрал остатки 'вымершего" языка полабов.
Они называют его Wenske ( венедский ? )

Он пишет:
На этой странице вы найдете информацию о ныне вымершем Полабском языке. Полабский был языком народов северо-восточных славян средневековья.
На нем говорили племена ободритов в Макленбурге и Гольштейне, лютичи в Мекленбурге и Передней Померании, Бранденбурге и в Княжестве Рюген. На Рюгене эта речь сохранилась до 15-го века.

Порадовали 100% совпадения с русским современным.
Что такое ai- приставка?

aibezat - бежать
aide sneg - идет снег
aimjarte - мертвый
aiplote - платить(плата)
airüden - Родился, Род, Рюден\Рюген Видимо был звук между {ю} и {о}
ait (aide) - айда\идти
aita - отец\тата
aitüpi sa - топит-ся
asôl - осел (исправлено)

и так далее.

Здесь небольшой словарь и сравнение с чешским и немецким языками.
Die Sprache der slawischen Bewohner des Ostseeraums
http://www.wizlaw.de/html/polabisch.html

Еще все-таки сохранились названия на Рюгене как Главе - голова и т.д.